2017/12/31

今年も一年ありがとうございました。

 
今年も一年終わろうとしています。
お客様・お取引頂いています業者様
大変お世話になりました。
 
2017年を振り返ってみますと、
色々ありましたが
僕自身真っ先に思いますことは
色々納期の面でご注文の皆様方に
大変ご迷惑をお掛けしてしまった・・・
と言うことです。
 
予定を大幅に遅れての完成だったり、
未だにお渡し出来ていない方々もいたりと
納期に関しては反省しております。
来年からはそのようなことが無いように
販売体制を考え直します。
 
ご注文希望の皆様は
オーダーしたらすぐにでも欲しいと思います。
でも、アトリエでは一つ一つ
時間を掛けて作っています。
年々、一つの物に割く時間が
大きく増えています。
皆様に良い物をお渡ししたい、
でも時間にも追われてしまう・・・
いつもその狭間で
制作していました。
心に余裕がなくなると
良い物は出来ないと感じます。
 
また、有り難いことに今年は
色んな方々がアトリエを訪ねてくれました。
千葉の木更津と言う
立地面では都心部に比べて
不利な所でやっていますが
皆様、国内・海外含めて
遠方からわざわざお越しくださいました。
本当にありがとうございました。
 
物を作るのに場所などは関係ないと
改めて再認識出来ました。
 
今年は新たに若いスタッフも加わりました。
若い方々も皆さん高い志を持っている方が
多いです。
来年はこの様な若い方々と
力合わせて良い物を作って行きますので
よろしくお願い致します。
 
来年は原点回帰として
個人的にはシルバー制作に力を入れます。
物作りへのモチベーションはまだまだ
高まっていますので
一つ一つ形にして皆様にご披露出来ればと思います。
 
12月はブログ更新が
滞ってしまいましたが
こちらのブログ・インスタも
出来るだけ更新しますので
お暇な時に覗いて見てください。
 
それでは皆様良いお年をお迎えください。
 
STUDIO WOKINI
山口 学
 
 
※2018年は1月7日から
アトリエスタートいたします。
 
 
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
SILVERSMITHING & LEATHERWORKS
"SPECIAL BENCHMADE PRODUCTS"
STUDIO WOKINI(スタジオ ウォキニ)
千葉県木更津市請西南2-23-6
TEL:0438-30-6455
OPEN 10:00~19:00
 CLOSED  EVERY SATURDAY
&
1st&3rd WEDNESDAY
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


2017/12/18

師走


今年も気づけば残り2週間余りとなりました。
相も変わらづスタジオではお客様のご注文分を
お一つお一つ気を抜かないで作っています。
いつも年末くらいはゆっくりしたいなどと思っては
いますが今年もぎりぎりまで作業の予感がしています。
 
上の写真は製作途中のシルバー。
作る工程は至ってシンプルで
溶かしたシルバーを
ハンマーやローラーを使って
平たくしたもの。
初めは小さな石ころの様なシルバーも
叩くことで平たくなります。
でも手作業なのですべて微妙に
形が違う。
 
こんな至ってシンプルな
作業ですが僕はとても好きな
制作法です。
来年はシルバーもルーツに戻って
楽しんでやりたいです。
手を動かしたりしていると
アイディアが浮かんでは消えて
それがまた楽しいんです。
 
 
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
SILVERSMITHING & LEATHERWORKS
"SPECIAL BENCHMADE PRODUCTS"
STUDIO WOKINI(スタジオ ウォキニ)
千葉県木更津市請西南2-23-6
TEL:0438-30-6455
OPEN 10:00~19:00
 CLOSED  EVERY SATURDAY
&
1st&3rd WEDNESDAY
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 



2017/12/12

BRASS LETTER / 真鍮文字ペンダント

 


真鍮の文字を鋸で切り出して制作。
お好きなアルファベット文字でお作り出来ます。
重厚なシルバーベースを使用した
スクエア型ペンダントトップです。
裏面は彫金模様彫りが施されています。
 
alphabet square pendant top(アルファベットスクエアペンダントトップ
 
 
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
SILVERSMITHING & LEATHERWORKS
"SPECIAL BENCHMADE PRODUCTS"
STUDIO WOKINI(スタジオ ウォキニ)
千葉県木更津市請西南2-23-6
TEL:0438-30-6455
OPEN 10:00~19:00
 CLOSED  EVERY SATURDAY
&
1st&3rd WEDNESDAY
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 

2017/12/08

My Tools / 革の道具

 
新しい革の道具が来ました。
こちらは革の道具で
手縫いする時に縫い穴を開ける
目打ちと言う道具です。
でもこれはその中でも目の向きが
斜めのヨーロッパ目打ち。
AMY ROKEさんと言う
中国のメーカーの物です。
同業者さんの中でも知っている人は
もう知っていると思います。
本家のBLANCHARDに負けない
作りで、私も使ってみたいと思い
購入しました。
刃先がとても綺麗に
磨きが掛かって居ますので
仕立てなしですぐ使えるのか
素晴らしいですね。
今後色んな作品で使ってみたいと思います。
 
ps:このAMY ROKE, 日本でも買えるようになったようです。
正規代理店のGlobal High_end Tools+さん
購入可能です。
 
 
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
SILVERSMITHING & LEATHERWORKS
"SPECIAL BENCHMADE PRODUCTS"
STUDIO WOKINI(スタジオ ウォキニ)
千葉県木更津市請西南2-23-6
TEL:0438-30-6455
OPEN 10:00~19:00
 CLOSED  EVERY SATURDAY
&
1st&3rd WEDNESDAY
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 


ASAKUSA / 浅草へ

先日浅草へ行ってきました。
革の展示会がありましたので、
2軒ほど回って来ました。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



 
 
 革は実際に近くで見て見ないと質感や
本当の色合いが分かりませんので
足を延ばして見に行っています。
 
色々見ているとやはりヨーロッパの革が
良いですね。
好みは人それぞれとは思いますが
革本来の革らしい革、
美しい色合い、タッチ質感があります。
 
何点か扱ってみたいと思う
革に出会いました。
 
来年はこれらを使って意欲的に
作ってみたいですね。
 
 
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
SILVERSMITHING & LEATHERWORKS
"SPECIAL BENCHMADE PRODUCTS"
STUDIO WOKINI(スタジオ ウォキニ)
千葉県木更津市請西南2-23-6
TEL:0438-30-6455
OPEN 10:00~19:00
 CLOSED  EVERY SATURDAY
&
1st&3rd WEDNESDAY
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆


2017/12/04

From China / 中国からのお客様

 
 
 
今日はるばる中国からお客様がスタジオまで
来てくれました。
しかも通訳の方入れて3人で・・・。
事前連絡なく
来てくれたので少し驚きましたが
色々お話し出来ました。
こちらの方々は中国でお店をやられている方で
WOKINIのお取り扱い店様です。
お話によるとWOKINIが現地の方々に
好評を頂いているようで・・・。
少しお世辞入っているかもしれませんが
大変有り難いことです。
直接お会い出来ると人となりが分かって
お互いより安心出来ますね。
海を越えて皆様とつながれて光栄です。
ありがとうございました。
 
 
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
SILVERSMITHING & LEATHERWORKS
"SPECIAL BENCHMADE PRODUCTS"
STUDIO WOKINI(スタジオ ウォキニ)
千葉県木更津市請西南2-23-6
TEL:0438-30-6455
OPEN 10:00~19:00
 CLOSED  EVERY SATURDAY
&
1st&3rd WEDNESDAY
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
 
 

HRCS2017 / SURESHOT

 
 
横浜のホットロッドショーに
バイク出展されたSURESHOT さんの車両が
アワードを3つ取りました。
良かったです♪
僕もお店で見ましたが
作り込み見どころ満載でアワードは確実
と思っていました。
自分も微力ながら制作に協力出来て
良かったです。
おめでとうございます。
 
 
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
SILVERSMITHING & LEATHERWORKS
"SPECIAL BENCHMADE PRODUCTS"
STUDIO WOKINI(スタジオ ウォキニ)
千葉県木更津市請西南2-23-6
TEL:0438-30-6455
OPEN 10:00~19:00
 CLOSED  EVERY SATURDAY
&
1st&3rd WEDNESDAY
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆